Hula Le'a 特別編集『ハワイの神話〜モオレロ・カヒコ』
著者： 新井 朋子 発行： 文踊社 発売日： 2009年5月15日 価格： 1,470円（税込）
雑誌『Hula Le'a』に連載された「ハワイの神話〜モオレロ・カヒコ」の中から、代表的なお話が一冊の本にまとまりました。著者は、『マナ・カード ハワイの英知の力』の翻訳者、新井朋子氏です。
一夜にして石垣を築きヘイアウや用水路、フィッシュポンドなどを造ったという、背丈１メートルほどの小人、メネフネのお話。ハワイに行って実際にメネフネが作ったと言われるヘイアウを目にすると、夜中にメネフネたちがせっせと石を運んでいる様子が想像できます。
その他にも、オアフ島ヘエイアのカネとカナロア、マウイ島ハレアカラのマウイ、ハワイ島ヒロ周辺のペレとポリアフ、カウアイ島ハーエナのナウパカの伝説など。神話を知ると、ハワイを訪れた時にその神話が生み出されたハワイの自然や文化の豊かさをより実感できます。フラをされている方やハワイの文化に興味のある方は是非、お手に取ってみてください。
