雑誌「HULA Le‘a」誌に掲載された連載を再編集して一冊にまとめた、ハワイの神話を紹介する第２弾。ハワイの神の中で有名なペレを初め、ペレの末妹ヒイアカや太陽を捕まえたマウイ、働き者のメネフネ、像としてよく目にするハワイ四大神のクー、カネ、カナロア、ロノなど、一度は耳にしたことのあるハワイの神々にまつわる神話を紹介しています。
ハワイの工事現場で"Menehune at Work"（メネフネ作業中）と書かれた看板を見たことがあるかもしれません。メネフネはシャイで建築が得意な小人で、夜誰も見ていないところで作業をすると言われています。そんな彼らのストーリーも含まれています。
あなたが知りたかったフラソングで歌われる神話や旅行で訪れる土地について、この本の中で紹介されているかもしれません。読んでみれば人間味あるハワイの神々について、きっと興味が湧くでしょう。
