ハワイの自然、文化、歴史がテーマのアロハWEBカワラ版
目次
【バックナンバー】
特集:知る・歩く・感じる
キルト・パラダイス
ハワイ日和
ミノリのカウアイ日記
アロハ・ブックシェルフ
ハワイ・ネットワーク
新定番!ハワイのおみやげ
スタッフルーム
アロハ・ピープル
フラ・ミュージアム通信
【ホクレア号】
ホクレア号横浜到着
ホクレア号での航海生活
ハワイの食卓
スタッフのいちおしハワイ
ハレピカケ倶楽部
アロハ・コラム
パワー・オブ・ハワイ
私のフラ体験
ハワイ日系移民の歴史
アストン・ストーリー
>アイランド・クローズアップ
ハワイ島編
マウイ島編
ホロホロ.ハワイ
カワラ版 トップページ
バックナンバー
クリック!
 
RSS1.0
第1回 Ke Aloha (ケ アロハ):Makaha Sons (マカハ サンズ)−クマ
Aloha ! フラのコーナーを担当することになった、クマです。初めての原稿でとても緊張しています。フラを習い始めて3年あまり、まだまだビギナーの私なので専門的な事はもちろん書くことができませんし、間違った事を書く事があるかもしれません。そんな時はどうぞ教えて下さいね。


Aloha (Love)
 さて。3年の間に習った曲は20数曲あります。どれも私にとっては宝物です。踊るためには必ずその詩の意味を習います。美しい曲、楽しい詩、ラブソングいろいろあります。ハワイの歴史や伝説、自然もたくさん登場します。

 「伝えたいことがあるから踊る…」

 これは、先生が教えてくれた大好きな言葉のひとつですが、私もフラの楽しさ、おもしろさをこの文章を読んでくださる方に伝えれらたら、とても幸せです。私の宝物のハワイアンソング20数曲をご紹介しながら、その時々に感じたことをお伝えしたいと思います。 第1回目は、Ke Aloha (ケ アロハ)をご紹介します。


 初めて習った曲は、Ke Aloha (ケ アロハ)。 多くのミュージシャンによる演奏があると思いますが、Makaha Sons の演奏曲でレッスンしました。ハワイでもおなじみのベテラングループのひとつですよね。ハワイの人がこよなく愛するISRAEL KAMAKAWIWO`OLE(イズラエル)もかつて在籍していたグループです。天国に召されたイズラエル。もうCDやビデオでしか彼の美しい歌声を聴くことができません。あぁ…彼が生きている間に1度でいいから彼の生の声が聴きたかったなぁ。


Ahi Ahi ( Sunset )
 さて、題名のKe Aloha ですが、英語に直すと The Love です。Aloha ! よく耳にしますよね。私も、Astonホノルル本社のスタッフと毎日のemailのやりとりでも文章の最初は、Aloha ! で始まります。少々のいやな事なら、Aloha って口にすると、少し気持ちが和らぐような気がしませんか。

 題名のとおり、この曲はラブソングです。それも決して色あせる事のない永遠の愛を歌っています。愛する人のleo (声)、ala (香り) 、malu (影)、hanu (息) などなど・・・、それはそれは、てんこもり状態です。曲調も非常にゆったりとしていて、' endless love'を歌いあげています。フラのフの字も知らない、全くのビギナーの私たちにこの曲を教えてくれた先生の勇気と忍耐力には、全く頭が下がる思いです。


Haina
( = ending、お伝えしました)
 この曲、1曲を数ヶ月かけて覚える内にだんだんとレッスンのメンバーが増え、夜のクラスのせいか、比較的、近隣のOLが多く集まり、30数名のビギナークラスになりました。さてさて、こうして私のフラレッスンが始まりました。

 次回は、「アロハWEBカワラ版」でミノリさんが素敵なレポートを発信してくれている、カウアイ島を歌った、Nani Kauai(ナニ カウアイ)について書こうと思います。

個人情報保護の方針 クッキーの利用について
Copyright (C) 2002-2003 PACIFIC RESORTS.INC., All rights reserved.